ist jetzt verfügbar! Lesen Sie über die neuen Funktionen und Fehlerbehebungen vom November.

Richtlinien zur Verwendung von Symbolen und Namen

Alles, was Sie über die Verwendung der Symbole und Namen von Visual Studio Code und VS Code wissen müssen.

Symbol

Die richtigen Symbole

VS Code icon

Visual Studio Code „stable“-Symbol

Das blaue Symbol repräsentiert Microsoft Visual Studio Code und sollte überall dort verwendet werden, wo es angebracht ist.

VS Code icon (white)

Alternativsymbol

Verwenden Sie die weiße Variante nur, wenn ansonsten kein ausreichender Kontrast vorhanden ist (z. B. auf blauen Hintergründen).

Symbolpaket herunterladen Symbole herunterladen Enthält PNG- und SVG-Dateien

Die falschen Symbole

Bitte verwenden Sie diese Symbole nicht

Do not use: VS Code 'insiders' or 'exploration' icons (green and orange respectively) Do not use

Verwenden Sie nicht das grüne Symbol (VS Code Insiders) oder das orangefarbene Symbol (VS Code Exploration)...

Do not use: VS Code app icon (for example the macOS app icon) Do not use

...oder das App-Symbol...

Do not use: older VS Code logos and/or app icons Do not use

...oder Vintage-Symbole

Symbolverwendung

Logo-Abstand

VS Code icon with proper spacing shown

Stellen Sie sicher, dass der Freiraum um das Symbol bis zum nächsten Rand einer Skalierung des „Fisch“-Motivs um 25 % entspricht.

 

Dinge, die wir in Ordnung finden

OK

Verwendung des Symbols in einer Dokumentation oder einem Tutorial (sowohl in Text- als auch in Videoformaten), einem Blogbeitrag, einem Nachrichtenartikel über Visual Studio Code.

OK

Verwendung des Symbols zum Verlinken auf unsere Website (code.visualstudio.com).

Dinge, die wir nicht in Ordnung finden

Nicht OK

Verwendung des Symbols zur Identifizierung oder Bewerbung Ihres eigenen Produkts, Dienstleistung, Anwendung, VS Code-Erweiterung, Blogs, Podcasts, Newsletter, Videos, Kanals usw.

Nicht OK

Verwendung unserer Symbole zur Verknüpfung Ihrer Angebote mit Microsoft oder dessen Marken in irgendeiner Weise.

Nicht OK

Verkauf von Merchandise oder anderen Produkten mit unseren Symbolen.

Nicht OK

Integration des VS Code-Symbols in Ihr Logo.

Nicht OK

Verwendung des Symbols als Sperrfeld für Visual Studio Code oder eine andere Marke (verwenden Sie z. B. das Symbol nicht als Logo in Kombination mit dem Namen „Visual Studio Code“).

Nicht OK
Erstellung einer modifizierten Version des Symbols, zum Beispiel
Example of a VS Code icon re-drawin in a different style and with different colors Do not use

Änderung oder Neuzeichnung des Symbols in einem anderen Stil.

Example of text and background added to the VS Code icon Do not use

Hinzufügen von Text, Bildern oder einem Hintergrund zum Symbol.

Example of the VS Code icon stretched and transformed Do not use

Strecken des Symbols, Ändern des Seitenverhältnisses des Symbols oder Verzerren des „Fischs“.

Farben

Unsere Farbpalette

 
CMYK (71, 35, 0, 0)
RGB (0, 152, 255)
#0098FF
 
CMYK (83, 47, 0, 0)
RGB (0, 122, 204)
#007ACC
 
CMYK (93, 61, 5, 0)
RGB (0, 101, 169)
#0065A9
 
CMYK (3, 2, 2, 0)
RGB (243, 243, 243)
#F3F3F3
 
CMYK (67, 60, 59, 44)
RGB (68, 68, 68)
#444444
 
CMYK (72, 66, 63, 70)
RGB (37, 37, 38)
#252526

Markenname

Dinge, die wir in Ordnung finden

OK

Verwenden Sie „Visual Studio Code“ beim ersten Vorkommen.

OK

Beachten Sie die richtige Groß-/Kleinschreibung und Abstände (sagen Sie nicht „vscode“, „VSCode“, „VSC“ oder „Code“).

OK

Wenn Sie zwischen Web und Desktop unterscheiden müssen, bezeichnen Sie den Webclient als „VS Code for the Web“ und den Desktop-Client als „VS Code Desktop“.

Dinge, die wir nicht in Ordnung finden

Nicht OK

Verwendung des Produktnamens — Visual Studio Code oder VS Code — auf Ihrer Website, Ihrem Produkt, Ihrer Dienstleistung oder in Ihren Domainnamen.

Nicht OK

Benennen Sie Ihre Produkte, Anwendungen oder Projekte so, dass eine Unterstützung durch Microsoft oder das Visual Studio Code-Team impliziert wird.

Erstellen Sie Inhalte (Erweiterungen, Schulungsmaterialien usw.) für Visual Studio Code?

Wenn ja, verwenden Sie bitte das folgende Format, wenn Sie Ihre Inhalte benennen und darauf hinweisen möchten, dass sie für Visual Studio Code optimiert sind, damit zusammenhängen oder damit funktionieren

OK

Korrekt: [Mein Erweiterungsname] for Visual Studio Code

Nicht OK

Falsch: Visual Studio Code [Mein Erweiterungsname]

Öffnen in VS Code

OK

Formatieren Sie Aktionsbezeichnungen als „<Aktion> in VS Code“. Ersetzen Sie <Aktion> durch Open, Create oder Edit, um das spezifische Szenario des Benutzers abzubilden.
Zum Beispiel: „Open in VS Code“ oder „Edit in VS Code for the Web“.

OK

Wenn Sie zwischen der Web- und der Desktop-Version unterscheiden müssen, verwenden Sie die genehmigten Markennamen „VS Code for the Web“ und „VS Code Desktop“.

OK
Verwenden Sie die folgenden Schaltflächenformate

Image of a button to Open in VS Code

Öffnen in VS Code

Verwenden Sie diese Option, wenn nur eine Option zum Öffnen der Datei/des Projekts in VS Code vorhanden ist.


Image of a button to Open in VS Code for the Web

Öffnen in VS Code for the Web

Verwenden Sie diese Option, um anzugeben, dass die Datei/das Projekt in VS Code for the Web geöffnet wird.


Image of a button with multiple options to Open in VS Code

Mehrere Optionen zum Öffnen in VS Code

Verwenden Sie diese Option, um Optionen zum Öffnen der Datei/des Projekts entweder in VS Code for the Web oder VS Code Desktop bereitzustellen.

Nicht OK

Kürzen oder verwenden Sie keine alternativen Formulierungen für den Produktnamen. Verwenden Sie zum Beispiel nicht „Open in VS Code (Web)“ oder „Launch in VS Code (Desktop)“.

Markenfragen stellen

Markenfragen, die Sie stellen können

  1. Wenn Sie Artwork verwenden möchten, das auf dieser Seite nicht enthalten ist.
  2. Wenn Sie Bilder in einem Video oder in Mainstream-Medien verwenden möchten.
  3. Wenn Sie die Namen oder Symbole von Visual Studio Code oder VS Code auf eine Weise verwenden möchten, die unter diesen Richtlinien nicht zulässig ist.
  4. Wenn Sie Fragen zu diesen Richtlinien haben.

Senden Sie Ihre Markenfrage an vscode at microsoft.com oder senden Sie eine Nachricht auf Twitter @code.

Visual Studio Code, VS Code und das Visual Studio Code-Symbol sind Marken der Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

© . This site is unofficial and not affiliated with Microsoft.